ES/CC Antya 10.41
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 41
- ei-mate vaiṣṇava saba nīlācale āilā
- daive jagannāthera se dina jala-līlā
PALABRA POR PALABRA
ei-mate — de ese modo; vaiṣṇava saba — todos los vaiṣṇavas; nīlācale āilā — vinieron a Nīlācala; daive — por casualidad; jagannāthera — del Señor Jagannātha; se dina — ese día; jala-līlā — los pasatiempos en el agua.
TRADUCCIÓN
De ese modo, todos los vaiṣṇavas de Bengala fueron a Jagannātha Purī. Por casualidad, llegaron el día de los pasatiempos del Señor Jagannātha en el agua.