ES/CC Antya 10.42
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 42
- narendrera jale ‘govinda’ naukāte caḍiyā
- jala-krīḍā kare saba bhakta-gaṇa lañā
PALABRA POR PALABRA
narendrera jale — sobre las aguas del lago Narendra-sarovara; govinda — el Señor Govinda; naukāte caḍiyā — subiendo a un barco; jala-krīḍā kare — manifiesta Sus pasatiempos acuáticos; saba bhakta-gaṇa — a todos los devotos; lañā — llevando.
TRADUCCIÓN
A bordo de un barco en las aguas del Narendra-sarovara, el Señor Govinda disfrutaba de Sus pasatiempos acuáticos con todos los devotos.