ES/CC Antya 9.25
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 9.25
- tāre nindā kari’ kahe sagarva vacane
- rājā kṛpā kare tāte bhaya nāhi māne
PALABRA POR PALABRA
tāre — a él; nindā kari’ — criticando; kahe — dijo; sa-garva vacane — palabras llenas de orgullo; rājā — el rey; kṛpā kare — era muy bueno con él; tāte — por ello; bhaya nāhi māne — no tenía miedo.
TRADUCCIÓN
«Gopīnātha Paṭṭanāyaka criticó al príncipe. No le tenía miedo porque el rey era muy bondadoso con él.