ES/CC Antya 8.47


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 47

yata nindā kare tāhā prabhu saba jāne
tathāpi ādara kare baḍa-i sambhrame


PALABRA POR PALABRA

yata — todas las que; nindā — blasfemias; kare — hace; tāhā — eso; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; saba — todo; jāne — sabe; tathāpi — aun así; ādara kare — ofrece respeto; baḍa-i sambhrame — con gran esmero.


TRADUCCIÓN

Śrī Caitanya Mahāprabhu sabía que Rāmacandra Purī Le criticaba ante todo el mundo, pero, siempre que Rāmacandra Purī venía a verle, el Señor le presentaba Sus respetos con gran esmero.