ES/CC Madhya 9.315
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 9: El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu visita los lugares sagrados
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 315
- saśarīre tāla gela śrī-vaikuṇṭha-dhāma
- aiche śakti kāra haya, vinā eka rāma
PALABRA POR PALABRA
sa-śarīre — con el cuerpo material; tāla — las palmeras; gela — fueron; śrī-vaikuṇṭha-dhāma — al reino espiritual, Vaikuṇṭha; aiche — ese; śakti — poder; kāra — de quien; haya — es; vinā — sin; eka — uno; rāma — el Señor Rāmacandra.
TRADUCCIÓN
«Sólo el Señor Rāmacandra tiene el poder de enviar a siete palmeras a los planetas espirituales Vaikuṇṭhas».