Jump to content

TA/751029c உரையாடல் - ஶ்ரீல பிரபுபாதர் நைரோபி இல் வழங்கிய அமிர்தத் துளி

From Vanipedia
TA/Tamil - ஸ்ரீல பிரபுபாதரின் அமிர்தத் துளிகள்
"கலியுகம் என்பது மிகவும் கடினமான ஒரு யுகமாகும். அறியாமையினால் மக்கள் சண்டையிட்டுக் கொள்கிறார்கள், பூசலிடுகிறார்கள்; எப்போதும் சண்டை, பூசல் மட்டுமே. 'கலி' என்றால் சண்டை என்று பொருள். எனவேதான் இது 'கலியுகம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

குறிப்பாக இந்த யுகத்தில் வாழும் மக்கள் 'மந்தா' ஆவர். மந்தா என்றால் அனைவரும் மோசமானவர்கள்; யாரும் நல்லவர்கள் இல்லை என்று பொருள். மேலும், அவர்கள் 'சுமந்த-மதயஹ்' ஆக இருக்கிறார்கள். அதாவது, ஒவ்வொருவரும் தங்களுக்குள் ஒரு போலிப் பூரணத்துவக் கொள்கையை (அபத்தமான கற்பனைகளை) வைத்திருக்கிறார்கள். இது ஏன்? ஏனெனில் அவர்கள் 'மந்த-பாக்யாஹ்' — அதாவது துரதிர்ஷ்டசாலிகள். அடுத்த நாள் காலையிலோ அல்லது மாலையிலோ தான் என்ன சாப்பிடப் போகிறோம் என்று கூட இங்கு யாருக்கும் தெரியாது. ஒவ்வொருவரும் பற்றாக்குறையில் இருக்கிறார்கள். உலகம் முழுவதும் பற்றாக்குறை நிலவுகிறது. மந்தாஹ் சுமந்த-மதயோ மந்த-பாக்யாஹ் (மந்தமானவர்கள், தவறான கொள்கைகளைக் கொண்டவர்கள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டசாலிகள்). இப்படியிருந்தும், அவர்கள் பல வழிகளில் தொந்தரவுக்கு உள்ளாக்கப்படுகிறார்கள். குறிப்பாக, கலியுகத்தின் தாக்கம் அதிகரிக்க அதிகரிக்க, மக்கள் முக்கியமாக இரண்டு விஷயங்களால் பெரிதும் பாதிக்கப்படுவார்கள். அவை என்ன? உணவுப் பற்றாக்குறை மற்றும் வரி விதிப்பு. இது ஸ்ரீமத்-பாகவதத்தில் தெளிவாகக் கூறப்பட்டுள்ளது."

751029 - சொற்பொழிவு BG 07.03 - நைரோபி