| "To tak jak dziecko codziennie widzi, że słońce wschodzi od strony wschodniej – dlatego wschodnia strona jest ojcem słońca. Czy wschodnia strona jest ojcem słońca? Słońce zawsze tam jest, ale rano wydaje ci się, że pojawia się właśnie od strony wschodniej. I tyle. To tylko kwestia twojego kąta widzenia. Nie oznacza to, że słońce rodzi się, że przyjmuje narodziny na wschodzie. Słońce zawsze jest na niebie. Podobnie Kryszna zawsze istnieje, ale dla głupiego człowieka wygląda jak by się rodziło. Ajo ’pi sann avyayātmā. Ajaḥ. Właśnie to słowo jest użyte. Ajo 'pi sann avyayātmā bhūtānām īśvaro 'pi san. Jak więc można porównywać narodziny Kryszny do zwykłych narodzin? Kto naprawdę zna boską naturę narodzin Kryszny, ten osiąga wyzwolenie. Janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ".
|
