NEW/Prabhupada 1064 - Newari page title BG intro part 8
660219-20 - Lecture BG Introduction - New York
परम चेतना, थो विषय भगवद् गीताया उल्लेख यानाचौ दु गग अध्याय ये जीव वा ईश्वर या बिचय अन्तर यानाचौ दु । क्षेत्र–क्षेत्रज्ञ । थो क्षेत्रज्ञ या विषय भगवान् स्वयं यै क्षेत्रज्ञ अथवा चेतना जुयादी अवगत याना दी । जीवया, प्राणीया दकोसी चेतनशील दु । अले मेगु जीवया थगु सिमित शरीरया चतना दु । ईश्वर सर्व भुतानाम् ह्रदेशेअर्जुन तिष्ठति । (भ गी १८।६१)
भगवान् दकोसी प्राणीया न्यगुले चोनाचौ दु । थोई कारणे जुई भगवान्ता जीवया मनोवैज्ञानिक गतिविधि क्रियाकलापया बारे दक्को ज्ञान दु । थो ख लोमनके मजु । थो ख न उद्धत याना चौदु की भगवान् दकोसी प्राणीया न्युगले चोनाचौ दु नियन्त्रकया रुपे । थ्वटक निर्देशन याना चोनादी । सर्वस्य चाहं ह्रिदिसन्निविष्ट (भ गी १५।१५) । दकोस्यू न्युगले चोना चोनादी ।व उया इच्छा याये भगवान् ये निर्देशन याना चोनी । प्राणी टेस छुयामा धाका लोमना चोनी । दकसे नाँपा अंम्स गगं ज्या यै व निर्णय कयाचोनी । अपि ट थ थ पिनी कर्म या कृया प्रतिक्रिया पे फस ज्याचुनी । अथेनं थो पिनी थग म्ह टाटा मेउ म्ह पे चोनी । गथे झिस छौ किसिम यौ वसं टोटा मेउ वस पुनेऊ थे । थोइ टा भगवत गिता य धाये चु दु –वासाम्सि जीर्णानि यथा विहाया (भ गी २।२२) । थथे वस थिथि फेरे फेरे याना चोनी व वास्तव वे आत्मा सरे जुई वा न्यापा यौ जीवन यै क्रिया कलापया कृयाप्रतिकृया टा साला थो जिवन यौ है । थो प्रकृया टा जीवया थौए सत्वगुण या विकास याटा ध्याऊ हिला है फई । अले उइत सि गन्यू गन्यू क्रियाकलाप य संलग्न जुइमा । अले अम्श अथे याटा थोऊ व न्यापायौ कृयाकलाप प कृया प्रतिकृया टा फेरेया फई । थोइ कारण कर्म शाश्वत मखु ।
थो पेन्गु चीज पु–ईश्वर, जीव, प्रकृति वा काल अले कर्म मध्ये पेन्गु य शास्वत दु अथेन कर्म य शास्वत मखु । अले चेतना ईश्वर, परम चेतन, परमेश्वर या बारे वा भगवान तथा परम चेतनशील परमेश्वर वा जीव या बिचे भिन्नता छु थासा थो वातावरण य थन्नु द । चेतना, परमेश्वर वा प्राणी या चेतना, व चेतना गुगु छौ वातावरण या दुनया भौतिक पदार्थ या मिस्रन य श्रृजना जुगुख धौ ख भगवत गीता य स्वीकार मयागु ख । थो सम्भव य मरु । चेतना याटा भौतिक वातावरण यै टप्पु कारण मरावर्तीत रुपे प्रतिबिम्बिट जइ फइगु ख । अथै उँन्हेक याटा हाना परावर्तीत जै ज्योाटी वय न्हेक थे उँ जुई । थोइ प्रकार लिसे भगवान् य चेतना टा भौतिक भौतिक कल्मश से छुन्न प्रभावित मजु । परमेश्वर, श्रीकृष्ण य थया दिल– मयाध्येक्ष्यण प्रकृति(भ गी ९।१०) भगवान् थो भौतिक जगतय अवतरित या समय, अन या चेतना भौतिक लिसी प्रभावित मजु । यदि भगवान्या चेतना न भौतिक कलमस लिसी प्रभावित जुसा, भगवद् गिता या चिन्मय विषय य वक्तव्य बेता अनय योग्य जुइ मखु । प्रभावित जुया चिन्मय जगतया विषय छुन्न ध्यामफ । गुबेल अनया चतना भौतिक कल्मस रहीत जुइ मखु । भगवान् भौतिका लिसी कलुशित जुइ मजु । अथेन झिपिनीगु चेतना व विद्यमान अवस्थाय भौतिक कल्मश लिसी कलुशित जुई धिन्गुली जुई । थथे कारण दक्को सिक भगवद् गिता बिगु उपदेश, हेयगु झिस थो भौतिक कलुशित चेतना टा शद्ध यायमा । अले वय शद्ध चेतना या आधार य ज्या यामा । अंश झि पिन्ता खुशी याई । झिस थ–थौपी ज्या टोटे मजु । कृयाकलाप टा शद्ध यामा । अथे व विशुद्ध कृयाकलाप टा भक्ति ध्यैयमा । भक्ति न सामान्य कृयाकलाप थे खनेदु ।अथेन व कृयाकलाप कलशित जुइ मखु । थो शुद्ध कृयाकलाप पु ख । थटे जुया मस्यूमा मनु पु गगुं छमा भक्त टा सामान्य मनु टेस भगवान् या लीला या भक्त याना चौ ज्या टेट अशुद्ध भौतिक चेतना पाखे कलुशित जुया चौ मरु ध्याय मफु दस सोगुं गुणया अशुद्धता अले व चिन्मय चेतना ख । वय कारण झीगुं चेतना भौतिक कल्मश पाखें जुगुधु, थो ख सिकेमा ।