ES/CC Madhya 9.139


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 139

tāṅhāra bhajana sarvopari-kakṣā haya
śrī-vaiṣṇave’ra bhajana ei sarvopari haya


PALABRA POR PALABRA

tāṅhāra bhajana — la adoración de Nārāyaṇa; sarva-upari — suprema; kakṣā — la sección; haya — es; śrī-vaiṣṇavera — de los seguidores de Rāmānujācārya; bhajana — adoración; ei — esta; sarva-upari haya — es la suprema.


TRADUCCIÓN

Pensando de ese modo, Veṅkaṭa Bhaṭṭa creía que la adoración a Nārāyaṇa era la forma suprema de adoración, superior a todos los demás procesos de servicio devocional, pues era el proceso seguido por los śrī-vaiṣṇavas, los discípulos de Rāmānujācārya.