ES/CC Madhya 8.186
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 8: Conversaciones entre Śrī Caitanya Mahāprabhu y Rāmānanda Rāya
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 186
- prabhu kahe, — jāniluṅ kṛṣṇa-rādhā-prema-tattva
- śunite cāhiye duṅhāra vilāsa-mahattva
PALABRA POR PALABRA
prabhu kahe — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó; jāniluṅ — ahora he entendido; kṛṣṇa — del Señor Kṛṣṇa; rādhā — de Śrīmatī Rādhārāṇī; prema — de las relaciones amorosas; tattva — la verdad; śunite — escuchar; cāhiye — deseo; duṅhāra — de ambos; vilāsa-mahattva — la grandeza del disfrute.
TRADUCCIÓN
El Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu contestó: «Ahora he logrado comprender la verdad de las relaciones amorosas entre Rādhā y Kṛṣṇa. Pero, aun así, todavía deseo escuchar acerca de cómo disfrutan ambos de la gloria de ese amor».