ES/CC Madhya 4.83


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 83

purī-gosāñi ājñā dila sakala brāhmaṇe
ā-bāla-vṛddha grāmera loka karāha bhojane


PALABRA POR PALABRA

purī-gosāñi — Mādhavendra Purī; ājñā — orden; dila — dio; sakala brāhmaṇe — a todos los brāhmaṇas; ā-bāla-vṛddha — desde los niños a los más ancianos; grāmera — de la aldea; loka — la gente; karāha — haced; bhojane — tomar prasādam.


TRADUCCIÓN

Después de que el Señor estuvo acostado en la cama, Mādhavendra Purī reunió a todos los brāhmaṇas que habían cocinado el prasādam y les dijo: «Ahora, ¡que todos coman suntuosamente, desde los niños a los ancianos!».