ES/CC Madhya 4.65
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 65
- suvāsita jala nava-pātre samarpila
- ācamana diyā se tāmbūla nivedila
PALABRA POR PALABRA
suvāsita jala — agua aromatizada; nava-pātre — en recipientes nuevos; samarpila — fue ofrecida; ācamana diyā — cuando se ofreció ācamana (agua para lavar los pies y la boca); se — él; tāmbūla — pān y especias; nivedila — ofreció.
TRADUCCIÓN
En primer lugar ofrecieron a la Deidad toda clase de alimentos; a continuación Le ofrecieron, en recipientes nuevos, agua de beber aromatizada, y seguidamente, agua para lavar la boca. Por último, Le ofrecieron una mezcla de pān y especias.