ES/CC Madhya 4.64


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 64

dhūpa, dīpa, kari’ nānā bhoga lāgāila
dadhi-dugdha-sandeśādi yata kichu āila


PALABRA POR PALABRA

dhūpa — incienso; dīpa — lámparas; kari’ — encender; nānā — diversos; bhoga — alimentos; lāgāila — fueron ofrecidos; dadhi — yogur; dugdha — leche; sandeśa — dulces; ādi — y otros; yata — tantos como; kichu — algunos; āila — recibidos.


TRADUCCIÓN

Una vez terminada la ceremonia de baño, se encendieron inciensos y lámparas, y se ofrecieron ante la Deidad toda clase de alimentos. Entre otras cosas se ofreció yogur, leche y todos los dulces que trajo la gente.