Jump to content

ES/CC Antya 9.149

From Vanipedia

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 9.149

gopīnāthera nindā, āra āpana-nirveda
ei-mātra kahila — ihāra nā bujhibe bheda


PALABRA POR PALABRA

gopīnāthera nindā — el castigo de Gopīnātha Paṭṭanāyaka; āra — y; āpana-nirveda — Su indiferencia; ei — eso; mātra — simplemente; kahila — he narrado; ihāra — de esto; nā bujhibe bheda — no se puede entender el significado profundo.


TRADUCCIÓN

Simplemente he narrado el castigo de Gopīnātha Paṭṭanāyaka y la indiferencia de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Pero el significado profundo de esa forma de actuar es muy difícil de entender.