ES/CC Antya 8.64
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 64
- “sannyāsīra dharma nahe ‘indriya-tarpaṇa’
- yaiche taiche kare mātra udara bharaṇa
PALABRA POR PALABRA
sannyāsīra — de un sannyāsī; dharma — un principio religioso; nahe — no es; indriya-tarpaṇa — complacer los sentidos; yaiche taiche — de una u otra forma; kare — hace; mātra — solamente; udara bharaṇa — llenarse la barriga.
TRADUCCIÓN
Rāmacandra Purī aconsejó: «No está bien que un sannyāsī se dé a la complacencia de los sentidos. De una u otra forma debe comer sólo lo necesario.