ES/CC Antya 8.55


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 55

sakala vaiṣṇave govinda kahe ei bāt
śuni’ sabāra māthe yaiche haila vajrāghāta


PALABRA POR PALABRA

sakala vaiṣṇave — a todos los vaiṣṇavas; govinda — Govinda; kahe — informa; ei bāt — este mensaje; śuni’ — al escuchar; sabāra māthe — en la cabeza de todos; yaiche — como si; haila — hubiera; vajra-āghāta — el golpe de un rayo.


TRADUCCIÓN

Govinda transmitió el mensaje a todos los devotos. Cuando lo escucharon, se sintieron como si un rayo les hubiera golpeado la cabeza.