ES/CC Antya 8.30


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 30

tuṣṭa hañā purī tāṅre kailā āliṅgana
vara dilā — ‘kṛṣṇe tomāra ha-uka prema-dhana’


PALABRA POR PALABRA

tuṣṭa hañā — complacido; purī — Mādhavendra Purī; tāṅre — a él; kailā āliṅgana — abrazó; vara dilā — dio la bendición; kṛṣṇe — a Kṛṣṇa; tomāra — tuya; ha-uka — que sea; prema-dhana — la riqueza del amor.


TRADUCCIÓN

Complacido con Īśvara Purī, Mādhavendra Purī le abrazó y le dio la bendición de que sería un gran devoto y amante de Kṛṣṇa.