ES/CC Antya 7.99
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 99
- yadyapi vicāre paṇḍitera nāhi kichu doṣa
- tathāpi prabhura gaṇa tāṅre kare praṇaya-roṣa
PALABRA POR PALABRA
yadyapi — aunque; vicāre — de forma conclusiva; paṇḍitera — de Gadādhara Paṇḍita; nāhi kichu doṣa — no había defecto; tathāpi — aun así; prabhura gaṇa — los devotos personales de Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — a él; kare praṇaya-roṣa — mostraron ira afectuosa.
TRADUCCIÓN
Aunque Gadādhara Paṇḍita Gosāñi estaba completamente libre de culpa, algunos de los devotos de Śrī Caitanya Mahāprabhu se mostraron afectuosamente enfadados con él.