Jump to content

ES/CC Antya 7.62

From Vanipedia

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 62

‘vaiṣṇave’ra teja dekhi’ bhaṭṭera camatkāra
tāṅ-sabāra āge bhaṭṭa — khadyota-ākāra


PALABRA POR PALABRA

vaiṣṇavera — de los vaiṣṇavas; teja — el brillo; dekhi’ — al ver; bhaṭṭera — de Vallabha Bhaṭṭa; camatkāra — sorpresa; tāṅ-sabāra — a todos ellos; āge — frente; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; khadyota-ākāra — como una luciérnaga.


TRADUCCIÓN

Vallabha Bhaṭṭa se sorprendió al ver el brillo de sus caras. En verdad, en medio de ellos parecía una luciérnaga.