ES/CC Antya 7.155
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 7: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Vallabha Bhaṭṭa
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 155
- pathe paṇḍitere svarūpa kahena vacana
- “parīkṣite prabhu tomāre kailā upekṣaṇa
PALABRA POR PALABRA
pathe — en el camino; paṇḍitere — a Gadādhara Paṇḍita; svarūpa — Svarūpa Dāmodara; kahena vacana — dijo unas palabras; parīkṣite — para poner a prueba; prabhu — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; tomāre — a ti; kailā upekṣaṇa — trató con desdén.
TRADUCCIÓN
En el camino, Svarūpa Dāmodara dijo a Gadādhara Paṇḍita: «Śrī Caitanya Mahāprabhu quería ponerte a prueba. Por eso te trató con desdén.