Jump to content

ES/CC Antya 7.103

From Vanipedia

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 103

eka-dina bhaṭṭa puchila ācāryere
“jīva-‘prakṛti’ ‘pati’ kari’ mānaye kṛṣṇere


PALABRA POR PALABRA

eka-dina — un día; bhaṭṭa — Vallabha Bhaṭṭa; puchila ācāryere — preguntó a Advaita Ācārya; jīva — la entidad viviente; prakṛti — femenina; pati — marido; kari’ — como; mānaye kṛṣṇere — acepta a Kṛṣṇa.


TRADUCCIÓN

Un día, Vallabha Bhaṭṭa dijo a Advaita Ācārya: «Todas las entidades vivientes son femeninas [prakṛti] y consideran a Kṛṣṇa su esposo [pati]..