ES/CC Antya 6.14
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 6: El encuentro de Śrī Caitanya Mahāprabhu y Raghunātha dāsa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 14
- prabhura śikṣāte teṅho nija-ghare yāya
- markaṭa-vairāgya chāḍi’ hailā ‘viṣayi-prāya’
PALABRA POR PALABRA
prabhura śikṣāte — conforme a la instrucción de Śrī Caitanya Mahāprabhu; teṅho — él; nija-ghare yāya — regresó a su casa; markaṭa-vairāgya — la renunciación de mono; chāḍi’ — abandonando; hailā — fue; viṣayi-prāya — como una persona apegada al dinero.
TRADUCCIÓN
En lugar de vivir como un falso renunciante, Raghunātha dāsa, siguiendo las instrucciones del Señor, regresó a su hogar y actuó igual que cualquier hombre apegado al dinero.