ES/CC Antya 13.98
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 98
- saṅkoca nā kara tumi, āmi — tomāra ‘dāsa’
- tomāra sevā karile haya hṛdaye ullāsa”
PALABRA POR PALABRA
saṅkoca — duda; nā — no; kara — hagas; tumi — tuyo; āmi — yo; tomāra — tuyo; dāsa — sirviente; tomāra — tuyo; sevā — servicio; karile — por ofrecer; haya — hay; hṛdaye — en el corazón; ullāsa — júbilo.
TRADUCCIÓN
«Así pues, no estés tan receloso. Yo soy tu sirviente, y, cuando te sirvo, mi corazón se llena de júbilo».