ES/CC Antya 13.11
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 13: Pasatiempos con Jagadānanda Paṇḍita y Raghunātha Bhaṭṭa Gosvāmī
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 11
- govindere puchena, — ‘ihā karāila kon jana?’
- jagadānandera nāma śuni’ saṅkoca haila mana
PALABRA POR PALABRA
govindere puchena — Él preguntó a Govinda; ihā — esto; karāila — ha hecho; kon jana — qué persona; jagadānandera — de Jagadānanda Paṇḍita; nāma — el nombre; śuni’ — al escuchar; saṅkoca — temerosa; haila — estaba; mana — la mente.
TRADUCCIÓN
El Señor preguntó a Govinda: «¿Quién ha hecho esto?». Cuando Govinda dijo el nombre de Jagadānanda Paṇḍita, Śrī Caitanya Mahāprabhu Se sintió un poco atemorizado.