ES/CC Antya 12.123
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 12: Los intercambios amorosos entre el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu y Jagadānanda Paṇḍita
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 123
- eta bali’ prabhu gelā, paṇḍita uṭhilā
- snāna kari’ nānā vyañjana randhana karilā
PALABRA POR PALABRA
eta bali’ — tras decir esto; prabhu gelā — Śrī Caitanya Mahāprabhu Se fue; paṇḍita uṭhilā — Jagadānanda Paṇḍita se levantó; snāna kari’ — tras bañarse; nānā — diversos; vyañjana — estofados de verdura; randhana karilā — cocinó.
TRADUCCIÓN
Una vez que Śrī Caitanya Mahāprabhu, tras estas palabras, Se hubo marchado, Jagadānanda Paṇḍita se levantó, se bañó y se puso a cocinar toda clase de hortalizas estofadas.