ES/CC Antya 10.69
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 6
- ei pade nṛtya karena parama-āveśe
- saba-loka caudike prabhura prema-jale bhāse
PALABRA POR PALABRA
ei pade — debido a esta línea; nṛtya karena — danza; parama-āveśe — con gran amor extático; saba-loka — toda la gente; cau-dike — en las cuatro direcciones; prabhura — de Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-jale — en lágrimas de amor; bhāse — nada.
TRADUCCIÓN
Simplemente debido a esta línea, Śrī Caitanya Mahāprabhu danzaba lleno de amor extático. A Su alrededor, la gente nadaba en el agua de Sus lágrimas.