Jump to content

ES/CC Antya 10.58

From Vanipedia

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 58

beḍā-saṅkīrtana tahāṅ ārambha karilā
sāta-sampradāya tabe gāite lāgilā


PALABRA POR PALABRA

beḍā-saṅkīrtana — el canto en congregación envolvente; tāhāṅ — allí; ārambha karilā — dio comienzo; sāta-sampradāya — siete grupos; tabe — a partir de entonces; gāite lāgilā — comenzaron a cantar.


TRADUCCIÓN

Después de ver al Señor Jagannātha, Śrī Caitanya Mahāprabhu dio comienzo a Su envolviente saṅkīrtana. Formó siete grupos, que comenzaron inmediatamente a cantar.


SIGNIFICADO

Para una explicación del beḍā-saṅkīrtana, puede consultarse Madhya-līlā, Capítulo Once, Versos 215-238.