ES/CC Antya 10.49
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 49
- saba bhakta lañā prabhu nāmilena jale
- sabā lañā jala-krīḍā karena kutūhale
PALABRA POR PALABRA
saba bhakta — a todos los devotos; lañā — llevando; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; nāmilena jale — descendió al agua; sabā lañā — llevándoles a todos; jala-krīḍā — actividades en el agua; karena — hace; kutūhale — lleno de júbilo.
TRADUCCIÓN
Śrī Caitanya Mahāprabhu entró en el agua con Sus devotos y, lleno de júbilo, dio comienzo a Sus pasatiempos con ellos.