ES/CC Antya 10.131
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Capítulo 10 Śrī Caitanya Mahāprabhu acepta el prasādam de Sus devotos
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 131
- vatsareka tare āra rākhilā dhariyā
- bhojana-kāle svarūpa pariveśe khasāñā
PALABRA POR PALABRA
vatsareka — un año; tare — para; āra — el resto; rākhilā dhariyā — guardado como provisión; bhojana-kāle — a la hora del almuerzo; svarūpa — Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; pariveśe — administraba; khasāñā — sirviendo poco a poco.
TRADUCCIÓN
El resto del prasādam lo guardó para consumirlo a lo largo del año. Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu almorzaba, Svarūpa Dāmodara Gosvāmi Le servía un poco.