ES/761023 - Carta a Jayapataka escrita desde Vrndavana

ES/Cartas por fecha‎, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Jayapataka (Page 1 of 2)

Letter to Jayapataka (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

LUGAR: Krishna Balaram Mandir

FECHA  Octubre 23 1976

Mi querido Jayapataka,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 19 de octubre de 1976.

En cuanto a este asunto de la cooperativa, ¿quién se encargará de gestionar todos los gastos? Vamos a gastar tanto dinero, ¿por qué debería gestionarlo una cooperativa? La propuesta de la sociedad cooperativa es absurda. Los socios más desfavorecidos no pueden pagar lo suficiente, ni tampoco están interesados. No es sostenible desde ningún punto de vista. Al principio, el informe se entregó al DM. Ahora, otra vez el DM, el DM. ¿Por qué otra vez el DM, si fue a él a quien se le presentó la propuesta en primer lugar?

Ahora depende del Sr. Chowdary. El ministro principal le ha remitido el asunto para que tome una decisión. Dijo que había que esperar entre dos y tres meses para conocer la decisión. Así que simplemente esperemos.

En cuanto al papel subvencionado, ya estamos recibiendo papel del Gobierno. Si quieres, podemos conseguir todo el que necesites. Ya está autorizado. Sean las toneladas que sean, solo tienes que decírselo a Gopala Krsna y él se encargará de todo.

Tu descripción de cómo estás gestionando las cosas es muy buena. Eso es gestión. El Gobierno británico gestionaba a 600 millones de personas con solo 200 británicos. No podemos esperar que vengan todos los extranjeros a gestionar los asuntos de Mayapur. La mejor forma de gestionar es convertir a los hombres locales en devotos. Perfecciona la gestión de esta manera. Las cosas deben desarrollarse de tal manera, basadas en el servicio devocional, que no haya sentimientos raciales. Estamos en el Kali-yuga. En el plano material, los sentimientos raciales se despiertan con mucha facilidad, pero en el plano espiritual no existe tal cosa. Sí, lo que describes es el sistema bancario. Cada día, hasta que se calcula el balance de comprobación, ningún empleado puede salir del banco. Ese era el antiguo sistema en los negocios hindúes.

Un señor mayor, que dice ser mi hermano espiritual, llamado Jayanarayana das Babaji, del distrito de Burdwan, va a acudir allí. Podrías ofrecerle un lugar donde alojarse.

Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,
 
A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/jda