ES/760814 - Carta a Ramesvara y Radhavallabha escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

14 de agosto de 1976
Hare Krishna Land, Bombay

Mis queridos Ramesvara Maharaj y Radhaballabha das,

Por favor, acepten mis bendiciones. He recibido el paquete enviado desde Los Ángeles que contenía el Vyasa Puja y el último boletín de la BBT, y ambos me han parecido muy satisfactorios.

El informe sobre la impresión de libros es a la vez alentador y sorprendente. Cada vez que lo veo, recuerdo las palabras de mi Guru Maharaja cuando me dijo que, dondequiera que hubiera dinero, debía utilizarse para imprimir libros, y no para construir templos enormes y luego pelearnos en los tribunales. Me pidió que hiciera esto y yo estoy aportando mi granito de arena, eso es todo. Todo se debe a sus bendiciones, pues sin ellas esta maravilla no habría sucedido. Él me dijo personalmente: "Si pudiera vender este edificio de Gaudiya Matha, habría sido mejor". Predijo que habría un incendio entre estas paredes. Así que lo interpreté así: "Oh, Su Divina Gracia quiere algunos libros". Así que acepté: "Sí, lo haré". Todo se debe a sus bendiciones. Mukam karoti vacalam pangum langhayate girim, por su misericordia, un mudo puede hablar y un cojo puede cruzar una montaña.

En cuanto al regreso de Indrapramada a la imprenta, denle las gracias por haber vuelto. Krishna es tan bondadoso que a cualquiera que le preste algún servicio, Krishna lo atrae inmediatamente hacia sí. Svalpam apy asya dharmasya trayate mahato bhayat, un pequeño avance en este camino puede proteger a uno del tipo de miedo más peligroso. Hay muchos ejemplos. Tyaktva sva-dharman caranambujam harer bhajan na pakvo'tha patet tato yadi... "Si alguien abandona las actividades orientadas a la gratificación personal y se dedica al servicio a Krishna, y luego cae por no haber completado su labor, ¿qué pérdida hay por su parte? Y si alguien realiza sus actividades materiales a la perfección, ¿qué ganancia hay?". Así pues, intentemos prestar servicio a Krishna con mucha sinceridad. Ni siquiera una gota se perderá en vano, nitya. A este respecto, la oración del Señor Caitanya Mahaprabhu, ayi nanda tanuja kinkarama patitam mam... es muy instructiva. Mantengámonos en esa actitud y Krishna nos protegerá.

He recibido la fotocopia de la transferencia de agosto al Bank of America de Bombay. Creo que los libros reimpresos deberían incluir una lista de los números en la primera página. Los totales que figuran en ellos serán una excelente publicidad.

Espero que se encuentren bien de salud.

Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Vanipedia Search ×