ES/760711 - Carta a Gopala Krishna escrita desde Nueva York

ES/Cartas por fecha‎, 1976

Haga click aquí para ver original en inglés

11 de julio de 1976

Nueva York

Gopal Krishna das,
Hare Krishna Land,
Juhu Road, Juhu,
Bombay 400-054,
India

Mi querido Gopal Krishna das,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 26 de junio de 1976, en la que adjuntas fotos del templo de Nueva Delhi. Mucha gente acude al templo de Nueva Delhi gracias a la buena forma en que se rinde culto a la Deidad. Esto es muy bueno. Mantén muy bien el nivel de adoración a la Deidad.
¿Por qué deberíamos invertir dinero en una habitación de invitados para el templo de Nueva Delhi? Al fin y al cabo, la casa está alquilada y es propiedad de otra persona, así que ¿por qué deberíamos invertir dinero en ella? No podemos recibir invitados en el templo de Nueva Delhi. No es posible. Solo deben quedarse nuestros propios trabajadores. En Nueva Delhi se debe desaconsejar la estancia de invitados que no paguen. Esto debería debatirse en las reuniones del G.B.C. No se debe realizar ninguna inversión. En una casa alquilada no deberíamos gastar cantidades desproporcionadas en reformas. Para ser «grande» hay que tener un dharmasala. Una casa de huéspedes de una sola habitación no convierte a Delhi en «grande». Por lo tanto, en la medida de lo posible, se debería evitar acoger huéspedes en Nueva Delhi y solo deberían quedarse los trabajadores.
¿Qué ha pasado con Jagat Purusa en Bombay? Es un hombre con mucha experiencia en Bombay, así que ¿por qué habría que trasladarlo a Delhi? Este cambio de presidentes debe decidirse en la reunión del G.B.C. A mitad de año no se plantea ningún cambio. Tejyas puede seguir como presidente. Cambiar de presidente tres veces no es bueno. Primero debería ser estudiado conjuntamente por el G.B.C.
A menos que uno haya recibido la iniciación, no puede cocinar. Debe ser un discípulo habitual para poder rendir culto a la Deidad. Por lo tanto, no cabe la posibilidad de que personas ajenas al templo cocinen en el templo de Nueva Delhi.
Las Rs. [no está claro] 32 000 deben destinarse al gurukula de Vrindavan. La construcción ya ha comenzado y debe continuar. No gasten esas Rs. 5 000 en reformas del templo de Nueva Delhi. A menos que tengamos nuestro propio terreno, ¿cómo se puede hablar de otros proyectos en Nueva Delhi? Sigamos en la casa alquilada y veamos cómo evolucionan las cosas. Si la gente local viene, se une a nosotros y recibe la iniciación, entonces podremos plantearnos expandirnos. No basta con una simpatía de palabra. Deben ser discípulos regulares, seguir los principios regulativos, y ellos mismos lo desarrollarán. Además, la distribución de libros y la prédica son nuestras actividades más importantes. La apertura de templos es secundaria. Tenemos que ver cómo se distribuyen los libros y cómo la gente se une de todo corazón. Eso es el verdadero desarrollo.
Lo de la cuota de 11 rupias por socio es pura fantasía. ¿Qué es esa tarjeta de socio? Y ¿cómo van a recaudar regularmente una cantidad tan pequeña de los socios? Solo recaudarla supondrá un gran gasto. En cualquier caso, esto hay que discutirlo con el G.B.C. No debatan nada nuevo a la ligera. No tengo experiencia con esta idea. Por lo que sé, el negocio minorista no es tan rentable como el mayorista. La Deidad de Hyderabad ya está instalada. Simplemente la están trasladando a su nuevo templo. La ceremonia de instalación (ceremonia del baño) puede celebrarse al mediodía. Después, a medianoche, puede tener lugar la celebración habitual de Janmastami. En cuanto a mi viaje a Madrás, Delhi, etc., se está contemplando un compromiso de máxima prioridad con el grupo del Sr. Bajaj en Pune. Giriraj puede consultar con el Sr. Bajaj y fijar una fecha; entonces podrás organizar el programa. No tengo ninguna objeción, sin embargo, al pandal de Madrás.
Se están recibiendo muchos pedidos en espera, pero no se están tramitando. ¿Por qué? He escrito a Gargamuni Maharaj para que vaya devolviendo poco a poco el dinero al BBT por los libros que están recibiendo, pero deben suministrarles los libros de inmediato para atender sus pedidos. Pueden ir devolviendo el dinero poco a poco.
Sridhar Maharaj, si está en Hong Kong, hay una gran necesidad de dar a conocer nuestra literatura china. Los chinos están interesados en la India y en las escrituras védicas. Se sabe que están comprando otras ediciones del Bhagavatam procedentes de la India... ¿Por qué no ponerse en contacto con el representante chino en Bombay para dar a conocer nuestros libros? Están estableciendo buenas relaciones con la India. En caso de que Sridhar Maharaj no pueda quedarse mucho tiempo en China, habrá que discutirlo con Trivikrama Maharaj. Pero es necesario que haya distribución en China.
Me han informado de que Stoka Krishna se ha marchado de Vrindaban y de que quieren incluir el nombre de Haihaya en las cuentas bancarias para que pueda firmar. Por favor, confirma esto; además, mientras tanto, Aksayananda Swami puede firmar los cheques y guardarlos en un lugar seguro en Vrindaban para cuando Bishambar necesite realizar pagos.
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/pks

Vanipedia Search ×