Jump to content

ES/760624 - Carta a Harikesa escrita desde Nueva Vrndaban

From Vanipedia
Letter to Harikesha Maharaj



Nueva Vrindaban,
remitente: New York

24 de junio de 1976

Harikesha Swami,
Schloss Rettershof,
6241 Schloss Rettershof,
über Königestein/Taunus,
Alemania Occidental

Mi querido Harikesha Maharaj,
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 10 de junio de 1976 y he tomado nota de su contenido.

En cuanto a las traducciones al árabe, alguien ya se ha encargado de ello. Vino a verme a Bombay. Además, no hay necesidad de hacer comentarios sobre el Corán. En realidad, no hay otra religión en el mundo más que este Bhagavat-dharma. Sin embargo, algo es mejor que nada. En el libro sobre el comunismo que has escrito, dicen que hay algunas palabras que pueden resultar molestas para los comunistas. Acabamos de terminar un libro que Hayagriva está editando en estos momentos. Se titula «Espiritualismo dialéctico» y, en ese libro, se pueden añadir tus comentarios si fuera necesario para la prédica en los países de Europa del Este.

No intentes reclutar músicos de Vaikuntha, etc., en Europa del Este en este momento. Supondrá una carga demasiado grande y es posible que no puedas gestionarlo.

Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/pks

Nota: cuando existan dificultades lingüísticas como las que se dieron en Yugoslavia durante aquella entrevista con la prensa, no deberíamos conceder entrevistas. Hay que poner fin a esta mala práctica. Sin interpretación. De lo contrario, ¿qué sentido tiene?