ES/751024 - Carta a Svarupa Damodara escrita desde Islas Mauricio

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Svarupa Damodara

Hare Krishna Land,
Gandhi Gram Road,
Juhu, Bombay 400-054, India

Octubre 24, 1975


Swarup Damodar das,
ISKCON
1207 Ponce de Leon Ave., N.E.,
Atlanta, Georgia 30306
U.S.A.

Mi querido Swarupa Damodara das,
Por favor, acepta mis bendiciones. Hace mucho tiempo que no tengo noticias tuyas. Hace aproximadamente una semana, cuando iba de paso de Durban a Pietermaritzburg, en Sudáfrica, vi varias fábricas dedicadas a la cría de pollos. Dicen que, según la ciencia moderna, la vida proviene de la química, o la materia da lugar a la vida. Así pues, sugerí que los científicos elaboraran una pequeña composición química de color amarillo y que, ¿por qué no?, pusieran ese huevo artificial en una incubadora para obtener cada vez más pollos. Si ni siquiera son capaces de producir un pollo o un huevo de gallina, ¿cómo podemos creer en sus grandilocuentes discursos?
Según el Bhagavad-gita, se describen como "mudhah, mayaya-apahrta jnana". Además, ¿podrías decirme cuál es la opinión científica sobre el orden de los días: domingo, lunes, martes, miércoles, jueves, viernes y, por último, sábado? ¿Cuál es la historia de este orden? (del domingo al sábado).
Según nuestras escrituras, primero está el Sol, luego la Luna, después Venus, Mercurio, Marte, Júpiter y Saturno, en ese orden. En otras palabras, según el Bhagavatam entendemos que la Luna se encuentra a 1 600 000 millas por encima del Sol. Si eso es cierto, ¿es posible entonces que personas que ni siquiera pueden imaginar recorrer la distancia hasta el Sol puedan llegar al planeta Luna? En estas circunstancias, si decimos que nunca han ido a la Luna, ¿es una exageración? Eres científico, espero que respondas a estas dos cuestiones de forma científica. Si la Luna está realmente lejos del Sol, ¿cómo pueden ir allí y publicar en la prensa que la Luna es el planeta más cercano?
Adjunto encontrarás un formulario de solicitud para una nueva cátedra que se ha abierto en la gran universidad de aquí, en Durban, Sudáfrica. Se trata de una universidad exclusiva para estudiantes de la India, y el rector está muy impresionado y deseoso de que uno de nuestros hombres, con la formación académica necesaria, vaya allí a ocupar el puesto de catedrático. El rector busca un profesor con experiencia en Cultura Védica. Toda la Cultura Védica se trata en nuestros libros. Creo que podrás desempeñar este trabajo muy bien. Por favor, rellena el formulario adjunto y envíalo al Templo de Johannesburgo, 59 Muller Street, Yeoville, Johannesburgo, Sudáfrica. Al mencionar tus cualificaciones, también puedes indicar que eres un Bhakti-sastri de (ISKCON).
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.