Jump to content

ES/750909 - Carta a Hansadutta escrita desde Vrndavan

From Vanipedia
Letter to Hansadutta



Krishna Balaram Mandir, Raman Reti
Vrindavan, U.P.

Septiembre 9,               75

Sriman Hansadutta das Adhikary
Bhaktivedanta Manor, Letchrome Heath
near Watford, Hertsfordshire
U.K.

Mi querido Hansadutta das:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 3 de septiembre de 1975, junto con los recortes adjuntos y el folleto sobre la protección de las vacas: la protección de las vacas es uno de los puntos del movimiento de la conciencia de Krishna: krsi goraksya vanijyam. «Raksya» significa protección. Se menciona expresamente. Mukunda ha prestado un gran servicio. Les estoy pidiendo que lo reimpriman aquí. Será muy útil para predicar a los hindúes. Si envías a alguien, puede traer ejemplares consigo.
El hecho de que esta vez hubiera 10 000 hindúes para el Janmastami es muy alentador. Sí, son buenos seguidores. Sí, apruebo tu programa. Trabajamos donde hay un buen terreno. Háganlo bien. Ya han observado que ese es el secreto del éxito. Por favor, sigan con esta política de actuar con franqueza. En cuanto a Bury Place, sí, no habrá ninguna dificultad para recaudar fondos para comprarlo. Intenten mantener nuestro templo allí. Cómprenlo y luego repárenlo bien, y será un establecimiento permanente. Llevamos allí dos años. ¿Cómo nos van a echar de allí? Pueden celebrar la ceremonia de Anakut Govardhan el día después de Diwali. Debería haber montones de prasadam.
En cuanto a la granja, nuestro negocio no es la agricultura. Nuestro negocio es difundir la conciencia de Krishna. Por lo tanto, en favor de la conciencia de Krishna, debemos adoptar cualquier política que sea adecuada. Aunque traslades la granja, ¿cómo se gestionará si tus devotos no están interesados? No, no es una buena idea. Significaría que nuestra atención se desviaría. Si dispones de más personal, entonces se podría llevar a cabo.
El recorte del día de Janmastami menciona específicamente que George compró la mansión para nosotros. Guarda este artículo por si surge algún problema en el futuro. De hecho, la compró con ese propósito. Anima a Alanatha a que siga publicando y a que publique tantos libros como sea posible también en alemán. Adjunto encontrarás cartas sobre Hyderabad.
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

Nota: Es posible que se pida a los devotos ingleses que viajen a la India de inmediato [texto perdido]