Jump to content

ES/750826 - Carta a Gurukrpa escrita desde Vrndavan

From Vanipedia
Letter to Guru Kripa



26 de agosto de 1975
Krishna Balaram Mandir, Raman Reti
Vrindaban, U.P.


Su Santidad Guru Kripa Swami
ISKCON
51 Coelho Way
Honolulu, Hawái   96817
Mi querido Gurukrpa Swami:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 15 de agosto de 1975 y he tomado nota de su contenido. En cuanto a Manasvi, informa inmediatamente a la policía de que ha malversado una gran cantidad de dinero. Debe rendir cuentas o le denunciaremos. Sí, Sruta Kirti es un buen muchacho, así que puede ser nombrado presidente, tal y como sugieres.
Tú eres el GBC, así que debes poner fin a todo esto. El mejor procedimiento es que el tesorero recoja todo el dinero recaudado, lo anote inmediatamente en el libro y, a continuación, lo ingrese diariamente en el banco. Ninguna parte de la recaudación debe destinarse a gastos. Todos los gastos deben realizarse mediante cheque en la medida de lo posible. Un cheque requiere dos firmas, por lo que de esta forma se pondrá fin a este disparate. Por favor, asegúrate de que todos los templos sigan este sistema. Estos informes me preocupan mucho. ¿Cómo puedo traducirlo?
Espero que te encuentres bien de salud.


Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs