Jump to content

ES/750729 - Carta a Cyavana escrita desde Dallas

From Vanipedia
Letter to Chyavana Swami



5430 Gurley St., Dallas, Texas


Julio 29,             75

Su Santidad Chayavan Swami
P.O. Box 28946
Nairobi, Kenia

Mi querido Chayavana Swami:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido varias cartas de Shakti Mati, así como tu telegrama, cuyo texto es el siguiente: EN RELACIÓN CON LA APERTURA DE UN TEMPLO INDEPENDIENTE EN MOMBASA: LA ACTITUD DE LOS ASIÁTICOS Y LOS MOTIVOS DE NAVAYOGINDER SON MUY CUESTIONABLES Y HACEN QUE DICHA PROPUESTA SEA TOTALMENTE IMPOSIBLE. LA SITUACIÓN AQUÍ YA ES DIFÍCIL DE POR SÍ Y NO PODEMOS ENTENDER EL SENTIDO DE UNA DIVISIÓN EN NUESTROS ESFUERZOS POR DIFUNDIR LA CONCIENCIA DE KRISHNA EN ÁFRICA. SE ENVIARÁ UN INFORME COMPLETO Y SE SOLICITA HUMILDEMENTE UNA CONSIDERACIÓN DETALLADA==Sus servidores, CHAYAVANA SWAMI y el Comité Directivo de ISKCON ÁFRICA. También he recibido una carta del hijo de Shakti Mati.
Me ha inquietado mucho enterarme de las dificultades que hay en África. Como líder allí, no deberías haber permitido que se produjera esta discordia. Shakti Mati es una mujer mayor y puede realizar una labor importante en la culta sociedad de la India; además, habla swahili. Se le debe otorgar un puesto importante como directora. Puede trabajar a las órdenes de Brahmananda Swami.
Puede que hayan tenido alguna discrepancia contigo, pero una gestión experta consiste en involucrar a todos los devotos y no permitir que se dividan en bandos distintos. Me ha inquietado tu decisión de enviar una carta al defensor. ¿Por qué has tomado esta medida precipitada sin consultarme a mí ni a Brahmananda Maharaj? Deberías retirar esa carta de inmediato.
Quiero que te acerques a Navayoginder con toda humildad y le pidas perdón por la agresión. De esta forma podrás arreglar las cosas. Tienes que recuperarlos. Si no puedes hacerlo, entonces deberías venir a verme y lo hablaremos en persona.
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/750729_-_Carta_a_Cyavana_escrita_desde_Dallas&oldid=652965"