ES/750614 - Carta a Dinanatha escrita desde Honolulu

ES/Cartas por fecha‎, 1975

Haga click aquí para ver original en inglés

Letter to Dinanatha (Page 1 of 2)

Letter to Dinanatha (Page 2 of 2)

51 Coelho Way, Honolulu, Hawái, USA
14 de junio de 75

Mi querido Dinanatha,

Por favor, reciba un cordial saludo. Le agradezco mucho su carta del 30 de mayo de 1975. Lamento mucho decirle que no recibí su carta dirigida a mí en Mayapur. Sigo en Hawái y me marcharé de aquí el 20 de junio hacia Los Ángeles. Nuestro templo allí se encuentra en la siguiente dirección: 3764 Watseka Ave., Los Ángeles, California, EE. UU. 90034.

No voy a volver a la India para el festival de Rathayatra porque hay eventos aquí, en Estados Unidos y Europa: el festival de Rathayatra se celebra en cinco lugares diferentes, como Londres, Filadelfia, Chicago, San Francisco y Melbourne. Estoy dando a conocer este festival de Rathayatra en los países occidentales, y la idea está teniendo una acogida muy, muy entusiasta en todas partes.

Adjunto una revista "Back to Godhead" dedicada específicamente a describir las actividades del Rathayatra.

Tras abandonar la India, me trasladé a Australia, donde hemos construido en Melbourne un templo muy bonito dedicado a Sri Caitanya Mahaprabhu, Radha-Krishna y el Señor Jagannatha. Este movimiento está siendo muy bien recibido por los círculos intelectuales. Un profesor de la Universidad de California en Berkeley ha escrito un extenso libro a favor de este movimiento, titulado "Hare Krishna y la contracultura".

Me complace que ahora está escribiendo libros sobre el Señor Ramacandra. Es una idea excelente. Creo que usted es devoto del Señor Ramacandra y, dado que es un viejo y querido amigo mío, le sugiero que, ahora que está en la vejez (cuando sus hijos ya son mayores y están bien establecidos), ¿por qué no se une a este movimiento y se retira de la vida familiar? Según nuestro principio védico, una persona, especialmente un brahmana, debe abandonar el hogar después de cumplir los 50 años y aceptar la orden de Vanaprastha. Luego, tras unos años de Vanaprastha, uno debe aceptar la orden de Sannyasa para el resto de su vida y dedicarse por completo al servicio del Señor.

El movimiento de la Conciencia de Krishna es muy necesario en todo el mundo. Si personas cultas como usted se interesan activamente por este movimiento y predican esta doctrina en beneficio de la gente común, eso es el éxito de la vida. Usted [texto faltante]

En la segunda página de la revista adjunta encontrará una lista de nuestros centros más importantes repartidos por todo el mundo. En grandes ciudades como Londres, Chicago, Nueva York, París, Roma, Ginebra, Tokio, Toronto, Los Ángeles, San Francisco, y en la India, Vrindavana, Navadvipa, Bombay, Calcuta, Hyderabad, etc. Deseo que se retire de la vida familiar y viva en uno de nuestros numerosos centros, donde prefiera, y predique el culto a la Conciencia de Krishna. Eso hará que su vida sea un éxito.

Como es un amigo muy cercano, desde nuestros tiempos de universidad, aprovecho esta oportunidad para hacerle una sugerencia, y me encantaría saber qué le parece.

Espero que se encuentre bien.



Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ASCBS/ps

D.N. Mishra, Advocate
179 Balaram Dey Street
Calcuta-6, INDIA