Jump to content

ES/741120 - Carta a Profesor Stillson Judah escrita desde Bombay

From Vanipedia
Letter to Professor Stillson Judah



Hare Krishna Land,   Gandhi Gram Road
Juhu, Bombay 400 054   India
20,11     74

Profesor Stillson Judah
Librarian and Professor of the History of Religions
Graduate Theological Union Library
2451 Ridge Road
Berkeley, California 94709

Estimado Professor Judah:
Quiero agradecerle sinceramente su carta con fecha del 1 de noviembre de 1974. Tengo entendido que ha enviado su libro a mi dirección de Los Ángeles. En estos momentos me encuentro en la India, en la dirección indicada anteriormente. Lo más probable es que mi secretario de Los Ángeles reenvíe el libro aquí, y lo leeré con gran interés.
Me complace mucho que se haya tomado un poco en serio nuestro movimiento de la conciencia de Krishna. Eso es muy bueno. El Señor Krishna dice que cuando los líderes de la sociedad lo aceptan, entonces lo siguen los hombres comunes. Deseo que los líderes de la sociedad humana puedan comprender los fundamentos de este gran movimiento. Se basa en la conciencia de Dios. Toda entidad viviente, especialmente en la forma de vida humana, es potencialmente consciente de Dios. Desgraciadamente, los líderes modernos de la sociedad han hecho que el hombre común se olvide de Dios de una forma u otra. Nuestro humilde intento es revivir la conciencia olvidada de la sociedad humana.
Sin la conciencia de Dios no se puede esperar la perfección en la sociedad humana. Se dice en los shastras que, si una persona tiene conciencia de Dios, todas las buenas cualidades se manifiestan en ella; pero sin esa conciencia, ninguna cualidad material puede convertir a nadie en un caballero respetado. Por lo tanto, es esencial enseñar la conciencia de Dios en todas las escuelas, institutos y universidades para reavivar la conciencia de Dios latente en el ser humano.
Espero que siga colaborando con nosotros en este intento. Le doy las gracias de antemano. Leeré el libro en cuanto lo reciba.


Atentamente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs