ES/741017 - Carta a 02 a Giriraja escrita desde Mayapur

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

17 de octubre de 1974

Querido Giriraj Prabhu:

Por favor, acepta mis humildes reverencias. He recibido tu carta certificada con fecha del 7 de octubre de 1974, en la que se adjuntaban una copia fiel de la escritura de donación y el recibo del CBI correspondiente a los certificados de depósito a plazo fijo. Srila Prabhupad desea saber cuál es el saldo de la cuenta central en el American Express Bank. Esperamos que, en breve, L.A. transfiera 40 000 00 dólares a esa cuenta, y ese dinero debería mantenerse allí hasta que usted reciba el saldo de dicha cuenta hasta la fecha.

Srila Prabhupad también te había entregado 2 000 00 dólares para que los ingresaras en su cuenta personal en la sucursal de CBI en Gowlia Tank: 1 000 dólares de los Tejiyas y 1 000 dólares de él mismo; así que, por favor, informa al respecto. Puedes enviar el recibo de ingreso del banco.

¿Has recibido la copia de la escritura de donación de Bhubaneswar? Te envié una fotocopia. Deberías devolvérmela. Por favor, confirma su recepción. Avísame si es necesario un formulario de Geeta Devi Saraf.

En cuanto a la nueva cuota de socio vitalicio, tengo entendido que llegaste a un acuerdo con Gargamuni Swami creando una categoría de socio patrocinador por 2 222 rupias, pero ¿cuáles son las ventajas adicionales de ser socio patrocinador? Tejiyas das escribe que él también está obteniendo un 90 % de éxito con la cuota aumentada.

Veo que estás dispuesto a acoger a Srila Prabhupad cuando venga. Mientras tanto, ¿qué hay de esa carretera que se está construyendo? No has dado ninguna información sobre la prevista expropiación por parte del Gobierno de los terrenos de Hare Krishna. ¿Cuál fue el resultado de la vista?

No envíes a Jashomatinandana a Punjab. Debe quedarse en Bambay y trabajar allí.

Se adjunta la carta dirigida a la CBI sobre la prórroga del depósito a plazo fijo.

Espero que esta carta te encuentre bien de salud. Jayatirtha debía informarte de que envías cinco ejemplares de cada libro a Calcuta, a Gargamuni Swami, para cumplir con el encargo de la embajada que recibió Vrindaban De.

Tu sirviente

Brahmananda Swami
Secretario personal

Aprobado: ACBS