Jump to content

ES/740916 - Carta a Madhavananda escrita desde Vrindavana

From Vanipedia
Letter to Madhavananda Das (Page 1 of 2)
Letter to Madhavananda Das (Page 2 of 2)



Krishna Balaram Mandir
Raman Reti, Vrindaban

16/9/74
Sriman Madhavananda Das Adhikary
Bhaktivedanta Manor
Letchmore Heath
Watford WD2 8EP
Hertsfordshire
U.K.

Mi querido Madhavananda Das:
Por favor, acepta mis bendiciones. Te confirmo la recepción de tu carta con fecha del 10 de septiembre de 1974, entregada en mano por Paramhansa Swami, junto con las fotos en color y las latas de ghee adjuntas. Tu éxito allí me ha llenado de alegría, y te agradezco mucho tu sincero servicio en el cumplimiento de la misión de mi Guru Maharaj. En el extranjero estás encontrando a tantos hindúes, y aquí, en la India, ni siquiera los hay. Ahora, en el Reino Unido, los hindúes están encontrando un nuevo sentido a la vida. Son conscientes de Krishna, pero ahora tienen la oportunidad de servir a Krishna. Las fotos son maravillosas; las voy a enmarcar y las colgaré en mi habitación aquí. Estamos creando una nueva vida para los hindúes en Inglaterra.
Esto es mérito de ustedes, tanto del marido como de la mujer. Son tan entusiastas... Kausalya vagaba por Honolulu como una muchacha desamparada. Me vio y me hizo una reverencia, y yo la acogí de inmediato. Ahora, al acercarse a la conciencia de Krishna, está alcanzando todo su potencial y su fuerza.
Hay un gran potencial de desarrollo allí, en Letchmore Heath. Deberían comprar todo el pueblo. Cada vez que voy a Letchmore Heath, me acuerdo de Vrindavan y digo que es Vrindavan. Es como ver desde Kesi Ghat el otro lado de Vrindavan. Es así. Si no les gusta el ruido de nuestro kirtan allí, lo haremos aún más ruidoso. Así que segan haciendo hari kirtan para los aldeanos. Serán ellos los que se vayan, no nosotros. Con solo el ruido del kirtan, los demonios se marchan de verdad.
Les aconsejo que hagan que este centro resulte atractivo para todo tipo de personas y que sigan su ejemplo. En cuanto a Damji, no es bueno que insista a su guru para que se siente conmigo. Hay que evitarlo con cautela. De todos modos, si su guru se ha ido y no va a volver, no pasa nada.
Los hindúes llevan allí muchos años, pero no tenían un lugar propio. Hay muchos centros hindúes, pero carecen de vida. Aquí hay vida, como puedo ver en estas fotos. Es bueno que estén construyendo un aparcamiento y que estén destinando parte de la recaudación a la BBT y a la construcción.
Krsna te está dando una oportunidad porque quieres servir. Todo es por la gracia de Kṛṣṇa. Kṛṣṇa dice: "tesam satata yuktanam..." A cualquiera que se dedique sinceramente a Mi servicio, le concedo la inteligencia. Así pues, si es Krishna quien te concede la inteligencia, ¿quién puede competir contigo? Krishna es el más inteligente.

Page 2........ Madhavananda Das   16/9/74


En cuanto a la elección del presidente del templo, tengo entendido que has recibido los votos. Por lo tanto, deberías ser el presidente. Voy a dar mi voto de calidad a tu favor. Se lo he comunicado a Hansadutta por correo.
Me ha sorprendido mucho que haya cerrado el templo de Edimburgo. Es un asunto muy grave. ¿Por qué lo ha hecho? Cerrar un templo por capricho va en contra de los principios del servicio devocional. Le he escrito para decirle que, si es posible, el templo debe volver a abrirse.
Espero que te encuentres bien de salud.


Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs