ES/740907 - Carta a Hansadutta escrita desde Vrindavana

ES/Cartas por fecha‎, 1974

Haga click aquí para ver original en inglés

Krishna Balaram Mandir
Raman Reti, Vrindaban
NOTA: #=

7/9/74

Sriman Hansadutta das Adhikari
ISKCON
3764 Watseka Ave
Los Ángeles, Ca. 90034

Mi querido Hansadutta das:
Por favor, acepta mis bendiciones. Te confirmo la recepción de tu carta con fecha del 10 de agosto de 1974, reenviada desde Bombay. La foto que me has enviado es muy bonita. La voy a enmarcar. Cuando estuve en Alemania, me sentí muy, muy esperanzado. Allí hay buenas perspectivas para predicar la conciencia de Krishna. La gente de allí es muy inteligente. Están preparados para aceptar la verdad auténtica. Alemania siempre ha sido famosa por su población inteligente. Tú también eres la persona idónea para impulsar este movimiento en Alemania. Será un gran éxito. Haz que los alemanes se tomen este movimiento en serio. Utiliza el dinero que estás recaudando allí para imprimir cada vez más libros en alemán y distribuye abundantemente nuestros libros en ese idioma. Me complace mucho que estés imprimiendo en alemán los libros que has mencionado.
En cuanto a la granja, la exposición se celebra allí, en Nueva Vrindaban. Kirtanananda Maharaja la ha organizado muy bien. Puedes seguir el mismo principio y organizarla en Alemania. Dejemos que la gente sea feliz con alimentos autosuficientes cultivados en el campo y con productos lácteos. Cuando estuve en Fráncfort, cerca de donde vivimos, me alegré mucho de ver las granjas y las vacas. Por desgracia, van a matar a las vacas. Así que, si organizamos una granja sin matar a ninguna vaca, eso será un gran ejemplo en ese país. En lugar de matar vacas, si las dejamos vivir, podemos obtener muchos alimentos nutritivos llenos de vitaminas. He visto en Nueva Vrindaban lo felices que viven allí nuestros devotos, con aire puro, verduras frescas y leche en abundancia. Una vida sencilla en casitas de campo. ¿Qué más se puede pedir? No debemos descuidar el cuidado del cuerpo, y debemos reservar tiempo para cantar Hare Krishna. Esta misión debe difundirse. Ahorra tiempo y canta Hare Krishna.
Ahora publica y distribuye todos nuestros libros en alemán. Krishna te ayudará en todos los aspectos. El 50 % de los fondos de la BBT debe destinarse a la publicación y el otro 50 % a la construcción de templos. En estos momentos están en marcha los proyectos de Mayapur y Vrindavan, por lo que, tan pronto como haya un excedente de dinero, debe utilizarse aquí. No se debes invertir ni un solo céntimo en ninguna empresa comercial. Anteriormente se hacía así sin autorización alguna. Así que ten cuidado. En cuanto a la impresión, puedes imprimir en EE. UU. o en cualquier otro país. El Reino Unido también cuenta con grandes imprentas; he oído que Bélgica también es una buena opción. También Holanda, y Alemania es otra buena opción.

P.T.O.

2. Hansadutta ...........

Intenta recuperar el Ratha Yatra el año que viene en Londres. Acepta seguir todas sus instrucciones, pero el rath debe avanzar en procesión como se hacía antes. La gente lo disfrutó, tanto los europeos como los hindúes. Todos lo disfrutaron. ¿Por qué debería haber esta restricción que impide el disfrute del público? Esto es una injusticia tanto para los huindúes como para los europeos.
En cuanto a Madhavananda, trabajará cada vez con más entusiasmo. Tanto él como su esposa. Juntos pueden llevar a cabo tareas titánicas. Y además son devotos. Es un buen trabajador. Anímale. Es estupendo que estén comprando las casas que hay frente a Bhaktivedanta Manor. Sí, haz que Londres pague al BBT todo lo que pueda. Deben una gran cantidad. En cuanto a los discos, es algo sentimental. Los comprarán, los escucharán durante un tiempo, los tirarán y comprarán otros. Un libro comprado permanecerá, y basta con leer una sola línea para que beneficie al lector.
En cuanto a la impresión, no importa dónde imprimas nuestros libros en alemán. No importa si el coste es un poco mayor o menor. Donde te resulte más cómodo. No buscamos obtener beneficios. Lo importante es que la impresión y la encuadernación sean de buena calidad, para que la gente quede impresionada. Un libro vendido, más que un disco, supondrá una venta sólida.
En cuanto a tu viaje a EE. UU., dices que actuarás con tacto y respeto en tus relaciones. Ese debería ser el lema de todo el GBC. Sé tolerante y, si hay alguna deficiencia, corrígela. Todos nuestros miembros han prestado un buen servicio de forma voluntaria, por lo que el trasfondo es de buena voluntad. Así pues, todo debería hacerse sobre la base de la buena voluntad.
En cuanto a la transferencia a ISKCON FOOD RELIEF, puedes realizarla a la cuenta n.º 3002 de ISKCON American Express, en Bombay. Cuando realices la transferencia, asegúrate de notificarles por carta para qué es el dinero.
Espero que te encuentres bien de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Vanipedia Search ×