Jump to content

ES/740907 - Carta a Guru-gauranga escrita desde Vrindavana

From Vanipedia
Letter to Gurugauranga das (Page 1 of 2)
Letter to Gurugauranga das (Page 2 of 2)



9/7/74
Krishna Balaram Mandir
Raman Reti Vrindaban
Mathura Dist   U P India


Gurugauranga das brahmacari
ISKCON Cneminducredo 9

1213 Petit-lancey
Ginebra, Suiza


Mi querido Gurugauranga das;
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu carta con fecha del 1 de septiembre de 1974 y he tomado nota de su contenido. En cuanto al matrimonio de Ramiya devi dasi, puedes buscar allí a un joven adecuado; creo que Bhagavan das puede encargarse de ello. No es necesario que Bilvamangala se case con esta muchacha en concreto; se puede encontrar a otra. En cuanto a los comentarios del profesor Jean Herbert, en el Bhagavad-gita no encontramos ninguna instrucción que no sea el servicio devocional o el bhakti-yoga. Tenemos que demostrarlo a partir de los textos del Bhagavad-gita. No podemos aceptar la interpretación de alguien ajeno a la tradición. En cuanto al karma-yoga, el Señor dice: yat karosi yad asnasi yaj juhosi dadasi yat/ yat tapasyasi kaunteya tat kurusva mad-arpanam (BG 9.27). Este mad-arpanam es el bhakti-yoga. Del mismo modo, el Señor dice: bahunam janmanam ante jnanavan mam prapadyate/ vasudevah sarvam iti sa mahatma su-durlabhah (BG 7.19). Esto significa que el jnana por sí solo no es bueno a menos que el jnani se entregue a Krishna. A menos que uno lo haga, su conocimiento no es perfecto. Del mismo modo, al final del Bhagavad-gita, el Señor dice: sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja/ aham tvam sarva-papebhyo moksayisyami ma sucah (BG 18.66). Este es el objetivo último: rendirse al Señor Supremo. Este es el fin del yoga.
También dice al final del (capítulo 6): yoginam api sarvesam mad-gatenantar-atmana/sraddhavan bhajate yo mam sa me yuktatamo matah. De todos los yogas —karma yoga, hatha yoga, etc.—, aquel que piensa siempre en Krishna es el yogui de primera clase. Estamos enseñando a la gente a convertirse en yoguis de primera clase en la conciencia de Krishna.


Espero que te encuentres bien de salud.


Tu eterno bienqueriente,
     
A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs/hdb

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/740907_-_Carta_a_Guru-gauranga_escrita_desde_Vrindavana&oldid=655559"