Jump to content

ES/740102 - Carta a Tejiyas escrita desde Los Angeles

From Vanipedia
Letter to Tejiyas (Page 1 of 2)
Letter to Tejiyas (Page 2 of 2)



Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness
LUGAR:   LOS ÁNGELES


FECHA .......Enero..2,...............19.74




Mi querido Tejiyas,

Por favor, acepta mis bendiciones. Te confirmo la recepción de tu carta con fecha del 17 de diciembre de 1973. Me complace enormemente saber que te estás dedicando en serio a la publicación de la versión abreviada de El Bhagavad-gita tal como es en la India. Como sabes, mi Guru Maharaj daba prioridad a la publicación de libros por encima de cualquier otra actividad de prédica, ya que es el gran mrdanga que puede escucharse en todo el mundo. A veces la gente se muestra reacia a contribuir a nuestros templos y a nuestras actividades religiosas, pero cuando se trata de la educación, todo el mundo está dispuesto a ayudar. En todo el mundo se toman en serio nuestros libros y eso es bueno, porque son filosóficos. Así que intenta que los departamentos de educación acepten nuestros libros como material de estudio complementario en colegios e institutos. De esa manera, contaremos con una buena recomendación para introducir nuestros libros en todo tipo de bibliotecas. Cuando estaba solo en la India, conseguí esa autorización e introduje mis libros en muchísimas bibliotecas y escuelas. Hay una biblioteca estadounidense, la Biblioteca del Congreso, que solía adquirir 18 ejemplares de mis libros tan pronto como se publicaban. Si lo intentas, también conseguirás un pedido de 18 ejemplares de todos nuestros libros. Este pedido abierto se publicó en mi anuncio ilustrado del Bhagavatam. Así que, por favor, intenta de esta manera que nuestros libros circulen entre las clases cultas. Deseo que sigas adelante a toda velocidad con la impresión del Bhagavad-gita allí.

En cuanto a la compra de un coche, tengo previsto enviar dos coches a la India: un Mercedes* y un Chevelle Impala, uno para Delhi y otro para Bombay. Así pues, tenemos previsto enviarlos como regalo de ISKCON de Estados Unidos a la India. Sin embargo, estamos a la espera del formulario oficial del Gobierno de Maharashtra. Has indicado que Tamal Krsna Goswami se está encargando de obtener este formulario, así que, por favor, asegúrate de que nos lo envíe para que podamos enviarte los coches.

En cuanto a Vrindaban, me complace de que ya hayas hecho una aportación. Ahora puedes hacer un presupuesto completo de los materiales necesarios para terminar el templo de Vrindaban antes del próximo festival de Janmastami. Hay que adquirir los materiales de inmediato; todo el dinero que se recaude allí, en la India, será de gran ayuda, y yo pagaré el resto desde aquí. Vendré a la India a finales de enero, así que el dinero estará listo. Adelante, compra los materiales de inmediato. Haz lo necesario tras consultarlo con Guru Das.

En Bombay, el señor Birla se ha comprometido a ayudarnos. Ese dinero debe destinarse a Vrindaban. El resto provendrá de EE. UU. De esta forma, debemos terminar Vrindaban e inaugurar el templo para el Janmastami de 1974, así que, por favor, haz los preparativos necesarios para ello.

Espero que te encuentres bien de salud,


Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS:SDG


Iskcon
G 12 Annand Niketan Ext.
Nueva Delhi 110023
INDIA