ES/731012 - Carta a Hansadutta escrita desde Bombay

ES/Cartas por fecha‎, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
Founder-Acharya:
International Society for Krishna Consciousness

FECHA 12.10.1973
CENTRO Gandhi Gram Rd., Juhu, Bombay-54
6900 Heidelberg 23,
Karlsruher Strasse 31
Alemania Occidental

Mi querido Hansadutta:
Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido tu informe GBC con fecha del 4 de octubre de 1973 y te lo agradezco mucho. Tus grupos de samkirtan están recaudando muy bien, especialmente el de Ámsterdam. Mientras sigamos predicando de esta manera, no pasaremos hambre. Es bueno que el grupo de Berlín esté viajando. Estancarse no es bueno. Al igual que yo, que soy un anciano, pero siempre estoy viajando. Me complace que la adoración a las Deidades en Hamburgo vaya tan bien. Dondequiera que haya Deidades, debe haber cuidados de primera clase, aratik, bhog, limpieza, vestimenta, clases regulares. Si esto no es posible, entonces es mejor viajar. Tu proceso de traducción es muy bueno, así que hazlo bien.
Estás predicando de manera excelente [escrito a mano], mientras yo estoy aquí peleando con la Sra. Nair. Quiero que cuando este asunto termine, volver a Europa o América, quizás vía África. Te alegrará saber que los devotos de Londres a los que has entrenado en samkirtan y distribución de libros lo están haciendo muy bien. El mes pasado enviaron 10 000 dólares a Los Ángeles para pagar sus deudas. Mukunda está allí a cargo, y Shyamasundar está aquí en la India.
Los devotos alemanes que he visto tanto en París como en Estocolmo me han impresionado por su entusiasmo... Es muy alentador, así que entrénalos bien. Los alemanes son muy inteligentes y serán los predicadores del futuro. Dales buenas traducciones de mis libros y tendrás un éxito tremendo en Alemania. Nuestro éxito es nuestro entusiasmo. Por lo tanto, todo lo que hagamos debe hacerse con entusiasmo: cantar, leer y seguir las reglas y regulaciones.
En cuanto a los programas del Festival, no debes detenerte porque no sea económico. Puedes ganar dinero vendiendo libros y luego gastarlo en los festivales. Los festivales son muy buenos para atraer a la gente, y entonces puedes inyectarles fácilmente el veneno de la conciencia de Krishna.
Eres un miembro experimentado y veterano de la sociedad, y Krsna te ha dado una excelente oportunidad para organizar Europa Central. Estoy seguro de que podrás hacer algo en Moscú. Los jóvenes de allí están ansiosos, solo el gobierno es un obstáculo. Es un buen campo allí, solo tienes que encontrar los medios, pero ten por seguro que encontrarás muchos clientes allí.
En cuanto a tu servicio como secretario, eres tan bueno como los demás, y a veces incluso mejor, así que no digas eso. Estoy muy satisfecho contigo y con tu buena esposa, así que sigue sirviendo a Krsna con mayor entusiasmo. Eso me hará feliz. En realidad, todos ustedes, mis discípulos, son buenos, y mi tarea es encontrar sus defectos. Sí, al igual que Chaitanya Mahaprabhu, su maestro espiritual simplemente lo consideraba el tonto número uno. Dijo que el Señor no era apto para leer el Vedanta y que solo debía cantar Hare Krsna.
Tu énfasis [escrito a mano] en la distribución de libros es muy bueno. Tienes suficientes centros. Deja que vengan más devotos y luego considera abrir más. El programa de autobuses tiene éxito en todas partes, así que continúalo.
Espero que tú y tu querida esposa se encuentren en buen estado de salud.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/bs

Sriman Hansadutta Das Adhikari
ISKCON
6900 Heidelberg
Karlaruher Street 31
Alemania Occidental

Tridandi Goswami
A.C. Bhaktivedanta Swami
ISKCON
Gandhi Gram Rd
Juhu Bombay-54
India

Vanipedia Search ×