ES/730307 - Carta a Dr. Aggarwal escrita desde Calcuta

Letter to Dr. Aggarwal



Tridandi Goswami
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

Lugar Calcuta
7 de marzo de 1973


Mi querido Dr. Aggarwal,
Por favor, acepte mis bendiciones. He recibido debidamente su carta fechada el 25 de febrero y he examinado cuidadosamente su contenido. Muchas gracias por el poema.

Me ccomplavce mucho saber que visita regularmente nuestro Templo de Washington y que estábviendo a nuestro Damodar Prabhu y a los demás.

Actually one can be perfectly Krishna-Conscious without being literate. Education is not necessary. Simply it is required to accept the fact, that we are the eternal servants of Krishna, and engage in some tangible service. Otherwise, there are so many convincing arguments, i.e. the Bhagavad-Gita, to bring us to the right point of surrender. Even the Karma-Kanda, and Jnana-Kanda, sections of the Vedas are designed to bring to the proper Sidhanta, conclusion. And that conclusion is made by Krishna in the Gita, that one who knows the purpose behind the Vedas, surrenders unto Him

En realidad, uno puede ser perfectamente Consciente de Krishna sin ser alfabetizado. La educación no es necesaria. Simplemente se requiere aceptar el hecho de que somos los sirvientes eternos de Krishna y participar en algún servicio tangible. De lo contrario, hay muchos argumentos convincentes, es decir, el Bhagavad-Gita, que nos llevan al punto correcto de rendición. Incluso las secciones Karma-Kanda, y Jnana-Kanda, de los Vedas están diseñadas para conducir al Sidhanta, adecuado, a la conclusión correcta. Y esa conclusión es dada por Krishna en la Gita, aquel que comprende el propósito detrás de los Vedas se rinde a Él.
Se pueden entregar cuatro cosas:—
Nuestra vida, nuestras palabras, nuestra inteligencia y nuestro dinero. Así que simplemente trate de involucrar gradualmente estas cosas en el Servicio a Krishna. Una cosa que puede preguntar a Damodar es sobre nuestro Programa de Membresía Vitalicia. Aquí en India ya tenemos más de 2000 miembros, incluyendo a muchos hombres prominentes.

Usted es un caballero instruido, un médico, así que, por favor, aplique su determinación para comprender este movimiento de Conciencia de Krishna, y tengo la confianza de que Krishna lo bendecirá cada vez más. Por favor, simplemente lea nuestros libros y ayúdenos en la medida de sus posibilidades.

Voy a Mayapur para el día 15, para la celebración del Día de la Aparición del Señor Caitanya Mahaprabhu y la inauguración de nuestro nuevo centro allí.

Mientras tanto, espero que la presente te encuentre con buena salud.


Su eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami


ACBS/rdg