ES/730305 - Carta a Hariprasada Badruka escrita desde Calcuta

ES/Cartas por fecha‎, 1973

Haga click aquí para ver original en inglés

Tridandi Goswami
A.C. BHAKTIVEDANTA SWAMI

5 de marzo de 1973
LUGAR: Calcuta

Mii querido Sriman Hariprasad Badruka:

Por favor, acepta mis bendiciones. He recibido debidamente tu carta fechada el 27 de febrero. Acabo de llegar anteayer y me complace recibir tu informe sobre el progreso en Hyderabad. Las Deidades que mencionas son demasiado costosas. Por supuesto, no podemos recaudar fondos sin la adoración a las Deidades. Sin la adoración a las Deidades no hay vida, y también debe haber prédica.
Pero el asunto es que, sin devotos de la India, la prédica en zonas rurales no puede ser efectiva. La mayoría de ellos son analfabetos, ¿cómo van a entender? Debemos evitar el riesgo de un movimiento separatista; la unidad es nuestro propósito. Es como en Londres, donde los hindúes están comenzando su propio templo hindú de Radha-Krsna. Queremos evitar la 'enfermedad de la piel', y el pueblo hindú es como el experto en curtir cuero. Ese zapatero es experto en la enfermedad de la piel. Verán nuestro grupo de Samkirtan y pensarán que es un baile de blancos. De todos modos, el programa que falta es cómo reunir devotos hindúes.
Estaré yendo a Mayapur alrededor del día 15 y permaneceré allí hasta el 22. Espero verte pronto y que la presente te encuentre a ti y a los miembros de tu familia con buena salud. Hare Krsna.

Tu eterno bienqueriente,

A.C. Bhaktivedanta Swami