ES/721003 - Caminata matutina - Los Angeles

Caminatas matutinas por fecha, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

721003CM-Los Ángeles - 3 de octubre de 1972 - 15:17 minutos

(en el automóvil)

Svarūpa Dāmodara: Está oscuro.

Prabhupāda: Se pondrá más oscuro, cada vez más oscuro. En realidad... (inaudible) ...la caminata matutina a las cinco o tendremos que cambiar nuestro plan. (cortado) (inaudible) ... y también están organizando exhibiciones de perros. (risas)

Svarūpa Dāmodara: Cuando llegué aquí, estaba caminando y vi una casa grande y los restaurantes. No sabía qué era... Entonces le pregunté a alguien: “Oh, esto es simplemente... (inaudible) ...”. Y después descubrí que era algún alimento hecho de...

Devotee (2): Carne.

Svarūpa Dāmodara: Sí. Pero pensé en el otro sentido, que tal vez fuera carne de perro. (cortado) ...un vecino de Poona —también era de Calcuta; era unos quince años mayor que yo y llegó un poco después que yo— pensaba... Un día vino a verme y me dijo que había comido una hamburguesa en un restaurante.

Dijo que esa hamburguesa no estaba hecha de carne de res. Dijo que estaba hecha de jamón. Así que me dijo que había comido una hamburguesa. Vino a verme y me lo contó. Le dije: “Entonces, ¿has comido carne de res?”. Y él respondió: “No, no es eso. Es jamón”.

Prabhupāda: Ahora muchos hindúes comen carne de res. La mayoría. En Londres, todos los hindúes comen carne de res. Los niños en edad escolar comen carne de res.

Jayatīrtha: No recuerdan su cultura.

Svarūpa Dāmodara: Cuando vienen aquí, cambian todo, la mayoría de ellos.

Devotee (2): Me encuentro con muchos hindúes, muchos jóvenes que van a la escuela, durante el saṅkīrtana, en los días festivos. No quieren tratar de comprender la filosofía del Bhāgavata.

Prabhupāda: ¿Estudiantes hindúes?

Devotee (2): Algunos estudiantes que asisten a universidades para recibir una educación superior.

Prabhupāda: Él estaba preguntando por qué exigimos que no se coma carne. Ellos... (inaudible) ...por qué exigimos que no se coma carne. Ese doctor Bernhard, él estaba preguntando.

Svarūpa Dāmodara: ¿El doctor Benford?

Prabhupāda: Benford. (cortado) ...antes que yo, nunca se atrevían a pedirle a la gente que dejara de comer carne. Más bien, aprendieron a comer carne. Vivekananda vino hace ochenta años. Aprendió a comer carne. En lugar de enseñar Vedānta, aprendió a comer carne.

Jayatīrtha: En el templo de la Sociedad Vedānta en Santa Bárbara, ofrecían sopa de pollo...

Prabhupāda: Sí. Prasādam.

Jayatīrtha: ...como ofrenda a la diosa Kālī, y luego la distribuían como prasādam.

Prabhupāda: En nombre del Vedānta.

Jayatīrtha: Vedānta significa la culminación del conocimiento, pero ellos están poniendo fin al conocimiento. Keśava fue anoche a Santa Bárbara para terminar algunos asuntos de última hora que tenía allí, pero ahora ya regresó y está descansando.

Prabhupāda: Entonces, ¿está preparado para ir a Londres?

Jayatīrtha: Parece estar ansioso por ir, sí.

Prabhupāda: Eso está bien. ¿Por qué no regresa Śyāmasundara?

Jayatīrtha: Está aquí. También está durmiendo. Llegó en medio de la noche, a las dos o tres de la madrugada.

Prabhupāda: (inaudible) ...contacto con el público. Intocable.

Jayatīrtha: (inaudible) ...está a cargo de nuestro grupo viajero de saṅkīrtana, así que ha regresado aquí por unos días. Van a todas las ferias, las ferias estatales y las ferias de los condados, y distribuyen literatura. Ha tenido muchísimo éxito.

Prabhupāda: Eso es muy bueno. Los hindúes vienen a Europa y América para aprender tecnología, pero la próxima generación vendrá aquí para aprender la ciencia espiritual, para buscar brāhmaṇas. ¿Qué piensas?

Svarūpa Dāmodara: Sí, no cabe duda. Aprenderán tecnología durante los próximos años, y cuando vuelvan a sentirse frustrados, entonces aprenderán nuevamente la ciencia espiritual.

Prabhupāda: Sí.

Jayatīrtha: Muchas veces, cuando los hindues vienen a nuestro templo, comentan precisamente eso, que nunca antes habían visto un templo y devotos como estos.

Prabhupāda: No existe ningún templo así en la India. Tal como nosotros mantenemos nuestro templo, no hay ningún templo así en la India. Hay templos, pero están descuidados. Así como aquí las iglesias están descuidadas. (cortado) ...demonios, y aquí estamos fabricando semidioses.

Svarūpa Dāmodara: Leí en el periódico que, en el próximo plan quinquenal, tienen previsto gastar unos treinta y dos mil millones de rupias en educación, la mayor cantidad de los últimos diez años. Dijeron que se habían cometido tantos errores durante los últimos diez años al introducir la educación básica, que todos afirmaban que no había habido ningún éxito. Así que están planeando gastar otros treinta y dos mil millones de rupias a partir de 1974.

Prabhupāda: ¿Qué educación? ¿Para comer carne y carne de res?

Svarūpa Dāmodara: Sí.

Prabhupāda: Esa educación. Y no hay ninguna restricción sexual, ni siquiera entre los líderes. Sí.

Jayatīrtha: Y todos los métodos anticonceptivos avanzados.

Prabhupāda: Este Jawaharlal estaba implicado con su hermana, y algunos dicen que también con su hija, y él era el primer ministro. Esa es su posición. En nuestro sistema hindú, la educación consiste en mātṛvat para-dāreṣu: (Cānakya Nīti) todas las mujeres, excepto la propia esposa, deben considerarse madres. Esa es la educación. Mātrā svasrā duhitrā vā (SB 9.19.17).

Ya sea tu madre, tu hermana o tu hija, no debes permanecer a solas con ella. Esa es la educación. Y ellos están promoviendo libremente la vida sexual. ¿Cuál es la... (inaudible) ...diferencia? En la India lo están haciendo muchos líderes. “... (inaudible) ...es una necesidad natural, se puede hacer”. Los líderes hablan así mientras practican esas cosas. No hay discriminación, tal como los cerdos. Ninguna discriminación. (cortado)

Jayatīrtha: ...en el Īśopaniṣad se dice que el sistema educativo moderno significa cultivar la avidyā.

Prabhupāda: Sí, avidyā.

Jayatīrtha: Están gastando tanto, tantos miles de millones de rupias, simplemente para cultivar la ignorancia.

Prabhupāda: Fabricando sinvergüenzas, guṇḍās y hippies. Eso es todo. La ciencia está fabricando bombas atómicas, y la filantropía está convirtiendo a la gente en hippies. Ese es el resultado de la educación. Están fabricando compuestos, métodos anticonceptivos potentes, métodos anticonceptivos infalibles. Solo sufrimiento. ¿Qué hora es ahora?

Jayatīrtha: (inaudible) ...faltan ...minutos para las siete.

Svarūpa Dāmodara: Esta tendencia aumentará en esta era de Kali.

Prabhupāda: Sí. (cortado)

Jayatīrtha: ...tantos disturbios provocados por los estudiantes en la universidad de allí, que los comerciantes de la zona están demandando al Estado porque las ventanas han sido rotas tantas veces y los estudiantes han robado tantas mercancías, que consideran que el Estado debería indemnizarlos.

Prabhupāda: Sí, debe hacerlo. El Estado debe ser responsable. ¿Qué responde el Estado?

Jayatīrtha: Bueno, están teniendo que llevar el asunto a los tribunales. El Estado no quiere hacerlo. Esa universidad es una de las más famosas de todo el país. Gastan muchos millones de dólares para mantenerla en buenas condiciones. (cortado) (ladrido de perro) ...cambiando sus cuerpos de ciertas maneras para que parezcan... (inaudible) ... (risas)

Prabhupāda: Cuando no se ocupan de Dios, tienen que ocuparse de los perros. (risas) (ladrido de perro) (cortado) (fin)