ES/720929 - Caminata matutina - Los Angeles

Caminatas matutinas por fecha, 1972

Haga click aquí para ver original en inglés

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda

720929CM-Los Ángeles - 29 de septiembre de 1972 - 12:22 minutos

(en el automóvil)

Prabhupāda: (inaudible) ...aquí está su medio de transporte. Estamos tratando de enviarlos de regreso al hogar, de vuelta a Dios. Este es el verdadero medio de transporte.

Jayatīrtha: Si van a viajar, deben ir a un lugar que valga la pena. No hay razón para perder el tiempo.

Prabhupāda: (inaudible) ...el espacio exterior, pero no saben adónde ir.

Svarūpa Dāmodara: ¿Sí, Prabhupāda?

Prabhupāda: Estos científicos están tratando de viajar por el espacio exterior, pero no saben adónde ir.

Svarūpa Dāmodara: Sí, eso es un hecho. Porque... simplemente están vagando en la naturaleza salvaje. Prabhupāda: Eso es todo... (inaudible) ...más allá del cielo hay otro cielo... (inaudible) ...y nosotros estamos tratando de ir allí de acuerdo con el conocimiento perfecto... (inaudible) ...si el punto de partida del conocimiento es una concepción errónea, ¿cómo pueden obtener conocimiento perfecto? Si comienzan con un error, con una concepción equivocada, entonces, ¿dónde está su conocimiento perfecto?

El punto de partida es este cuerpo. Más allá de este cuerpo, no tienen conocimiento. Su conocimiento de sinvergüenzas... este conocimiento de sinvergüenzas, ¿cómo puede ayudarlos? Cualquier cosa, supongamos que se trata de un cálculo matemático; si el comienzo es incorrecto, entonces, ¿cómo pueden llegar a la conclusión correcta? ¿Qué piensas?

Svarūpa Dāmodara: Sí, cuando el...

Jayatīrtha: En lógica, si la hipótesis es incorrecta, entonces la conclusión es incorrecta.

Prabhupāda: La hipótesis siempre es incorrecta.

Svarūpa Dāmodara: Si el punto de partida es incorrecto, entonces no hay nada...

Prabhupāda: Entonces no puede haber ningún conocimiento perfecto. Por lo tanto, los llamados científicos y filósofos modernos tienen un punto de partida incorrecto. Tal como un gran científico... ¿Darwin es un científico?

Svarūpa Dāmodara: No es un científico. Se le llama naturalista.

Prabhupāda: Naturalista. De todos modos, pueden llamarlo filósofo. El punto básico es incorrecto. El comienzo es incorrecto. El punto de partida es el error y la ilusión. Por lo tanto, el siguiente punto es el engaño. Si comienzan con una concepción equivocada de la vida, entonces, si distribuyen conocimiento, eso significa engañar.

Ustedes no saben; aun así, están distribuyendo conocimiento. Pero ese sinvergüenza de Darwin no tiene una idea clara. Simplemente está teorizando, especulando y desviando a la gente. Por lo tanto, está engañando.

Si yo los engaño a ustedes y ustedes me engañan a mí, entonces, ¿cómo pueden esperar la perfección de la vida? Es una sociedad de engañadores. Y eso es lo que realmente está sucediendo. Todos están pensando: “Qué espléndidamente te he engañado”. Eso es política, diplomacia. Si pueden engañar a su amigo con mucha astucia, entonces se supone que son un hombre muy importante. Un gran abogado significa que la ley existe, pero si puede engañar a la ley, entonces es un gran abogado.

Svarūpa Dāmodara: Este es el síntoma de Kali-yuga.

Prabhupāda: No es Kali-yuga. Este es el síntoma del alma condicionada. Ahora es muy prominente en esta era. El alma condicionada tiene estos cuatro defectos: cometer errores, estar bajo la ilusión, engañar a los demás y tener sentidos imperfectos.

Los científicos dicen: “No lo sabemos”. Eso significa que sus sentidos son imperfectos. Estoy tratando de ver, pero la nube me lo impide, y considero que más allá de esta nube no hay nada. Esa es la imperfección de mi visión. No...no es un hecho que más allá de la nube no haya nada.

Estas cosas están ocurriendo: engaño, ilusión, error e imperfección. Y ellos están tratando de llegar a una conclusión correcta. Tal como alguien decía que va a haber una gran conferencia de los católicos para considerar qué cosas incorrectas han hecho.

Pueden ver que la gente está rechazando la supuesta religión cristiana. Ahora están pensando... (inaudible) ...pero eso también es otro engaño. Están violando deliberadamente los principios de la religión cristiana y aun así dicen: “¿Qué hemos hecho?”.

Devoto (2): El tema era “¿En qué nos equivocamos?”.

Prabhupāda: ¿Eh?

Devoto (2): El tema era “¿En qué nos equivocamos?”.

Prabhupāda: Cristo dice: “No matarás”. Ellos están matando a cada momento y aun así dicen: “¿Qué hemos hecho?”. ¡Qué insensatos son! Y ellos son los líderes de la religión cristiana. Están violando a cada paso...

Svarūpa Dāmodara: Los líderes.

Prabhupāda: ...los mandamientos de las Escrituras y aun así dicen: “No sabemos”. Hay tantos sacerdotes borrachos que van al hospital para recibir tratamiento, y están comiendo [carne], y se están casando entre hombres, y aun así dicen: “No sabemos qué hemos hecho”. Simplemente vean qué engañadores son.

Jayatīrtha: En los últimos seis años...

Prabhupāda: ¿Eh?

Jayatīrtha: En los últimos seis años, 25 000 sacerdotes han abandonado la Iglesia católica y han adoptado...

Prabhupāda: ¿75 000?

Jayatīrtha: 25 000 en seis años.

Prabhupāda: ¿Qué es eso?

Jayatīrtha: Han abandonado la Iglesia católica, los sacerdotes.

Prabhupāda: La han abandonado.

Jayatīrtha: Sacerdotes ordenados. La han abandonado y se han ido para casarse o lo que sea. Especialmente les preocupa que no puedan casarse. A los sacerdotes católicos no se les permite casarse.

Prabhupāda: ¿Casarse? Se están casando entre hombres, qué decir de casarse. Sodomia.

Jayatīrtha: Esa es la alternativa. O se van o se casan entre hombres.

Prabhupāda: Homosexuales. Están apoyando la homosexualidad. Tan degradados, y aun así dicen: “¿Qué han hecho ustedes?”. No saben qué es la degradación, y son sacerdotes. Están enseñando a los demás. No saben cuál es el significado de la degradación.

Jayatīrtha: Ellos mismos lo están haciendo.

Svarūpa Dāmodara: Entonces, si el líder está degradado, ¿cómo pueden los seguidores...

Prabhupāda: De manera similar, los científicos no saben qué es la imperfección, y son científicos.

Devoto (2): Es aquello de que los ciegos guían a los ciegos.

Prabhupāda: Esto es lo que está sucediendo.

Jayatīrtha: Además, no pueden atraer a ningún sacerdote nuevo. En sus seminarios, la matrícula ha disminuido hasta quedar entre el diez y el quince por ciento de lo que era antes.

Prabhupāda: ¿Eh?

Jayatīrtha: No pueden conseguir que nadie venga a ingresar en sus seminarios, porque no están enseñando nada, simplemente... (inaudible)

Prabhupāda: ¿Qué van a enseñar? ¿Qué saben? Primero deben saber, y entonces podrán enseñar. Ustedes son unos sinvergüenzas, ¿qué van a enseñar? Eso es otro engaño. Él no sabe nada, pero es un maestro. La gente lo quiere. Así como estos sinvergüenzas se anuncian, estos gurus, dicen: “No tienen que cantar. Simplemente vengan a Guru Mahārāja”.

Eso significa que estas personas, debido a que nosotros tenemos tantas restricciones, él tiene que cantar, tiene que seguirlas, piensan que eso es una molestia. Eso significa que inmediatamente quieren ser engañados. Por lo tanto, se da la bienvenida a otro engañador. Quieren ser engañados, así que cuando viene un engañador, le dan la bienvenida: “Oh, usted es muy bueno. Usted es tan sencillo, y este Swāmījī es tan estricto”. Así que quieren ser engañados. Por lo tanto, Dios envía a un engañador: “Ve y engáñalos”.

Svarūpa Dāmodara: Por eso el individuo carece de inteligencia. No sabe si está siendo engañado.

Prabhupāda: No, tiene inteligencia, pero quiere ser engañado, quiere cosas baratas. Así como nuestro...¿quién se ha ido? ¿Saṅkarṣaṇa? ¿Es ese su nombre?

Jayatīrtha: Kapiladeva.

Svarūpa Dāmodara: Kapiladeva.

Prabhupāda: Kapiladeva. Se ha ido a ese campamento. Vio: “Es muy difícil seguir las reglas y regulaciones. Mejor ir allí”. Quiere ser engañado.

Jayatīrtha: Si algo es valioso, el precio será alto.

Prabhupāda: Sí.

Svarūpa Dāmodara: ¿Es así, Śrīla Prabhupāda, el inglés...(cortado) (fin)