| «Al igual que un niño ve a diario que el Sol sale por el lado oriental—por lo tanto, el lado oriental es el padre del Sol. ¿Es el lado oriental el padre del Sol? El Sol siempre está ahí, pero ves que por la mañana aparece por el lado oriental. Eso es todo. Es tu ángulo de visión. No es que el Sol nazca, tomando nacimiento del lado oriental. El Sol siempre está ahí en el cielo. De manera similar, Kṛṣṇa siempre está ahí, pero para la persona necia parece que Él nace. Ajo 'pi sann avyayātmā. Ajo 'pi: “No tengo nacimiento”. Ajaḥ. Esta misma palabra se usa. Ajo 'pi sann avyayātmā bhūtānām īśvaro 'pi san. Entonces, ¿cómo puedes comparar el nacimiento de Kṛṣṇa con un nacimiento ordinario? Si alguien sabe qué es el nacimiento de Kṛṣṇa, se libera. Janma karma me divyam yo jānāti tattvataḥ».
|
